About Me

19. Physics student. Israel|Thailand. Known for my love of cereal. And colours. Preferably colourful cereal. I have a thing for writers and dancers.
SLYTHERCLAW
Additional proof that Google Translate sucks. The status is a physics pun. The rest… Is not XD
(My friend PD who doesn’t speak Hebrew and tried to use Chrome to translate the page thought this was very hilarious and sent this to me.)
Actual translation:
Me: -Physics pun regarding my lack of will to get out of bed, the lectures I had that morning, and dependent systems, basically saying “attached/stuck to bed”, or “dependent on bed”, the two sound very alike-
Aunt: “Hadas are you ok?”
Me: “Yes I was just tired and it’s just a failed Physics pun.”
Raf: “I was worried…”

Additional proof that Google Translate sucks. The status is a physics pun. The rest… Is not XD

(My friend PD who doesn’t speak Hebrew and tried to use Chrome to translate the page thought this was very hilarious and sent this to me.)

Actual translation:

  • Me: -Physics pun regarding my lack of will to get out of bed, the lectures I had that morning, and dependent systems, basically saying “attached/stuck to bed”, or “dependent on bed”, the two sound very alike-
  • Aunt: “Hadas are you ok?”
  • Me: “Yes I was just tired and it’s just a failed Physics pun.”
  • Raf: “I was worried…”
  1. rastarafi said: Don’t put it on google… It’s your fault for writing physics puns! (and it clearly says “Translated by bing”)
  2. he-is-such-an-annulus reblogged this from haddie and added:
    It’s not been translated by
  3. haddie posted this

THE SCARF OF SEXUAL PREFERENCE